Celanese - The chemistry inside innovation

I. Hintergrund und Zweck

Celanese Werte encoure eine Unternehmenskultur, die auf Integrität und Rechenschaftspflicht der Basis. Das Herzstück dafür ist Respekt vor den Menschen, denen wir Geschäfte machen mit und die persönliche Informationen, die sie uns anvertrauen. Daher ist die Sicherheit dieser persönlichen Informationen ("personenbezogene Daten") von den Besuchern unserer Web-Sites zur Verfügung gestellt hat für uns Priorität.

II. Umfang

Celanese und ihrer Tochtergesellschaften ("Celanese") mit den Bestimmungen aller geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, die die Erhebung, Verarbeitung regulieren und die Nutzung von personenbezogenen Daten einzuhalten. Diese Politik, die auf den Webseiten von Celanese und ihre Unternehmen gilt, gibt Auskunft darüber, wie wir mit persönlichen Daten umgegangen.

III. Wie funktioniert Celanese mit persönlichen Daten umgegangen?

Celanese nicht erheben, verarbeiten und / oder benutzen Sie keine persönlichen Daten (dh Name, Titel, Geschlecht, Anschrift, E-Mail-Adresse, etc.), die aus Ihrer Nutzung unseres Web-Sites außer wenn Sie uns freiwillig mit ihm zu schaffen, Ihre Zustimmung, oder wenn die geltenden Gesetze und Vorschriften zulässig ist.

Celanese erfasst wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wir sind jedoch in der Regel nicht bewusst, das Alter der Menschen, die unsere Websites besuchen. Daher wurden keine spezifischen Maßnahmen ergriffen, um besonderen Schutz, solche Informationen zu geben.

Wenn Sie uns personenbezogene Daten, während die Aufforderung, bestimmte Leistungen, z. B. als Teil einer Registrierung (dh wenn Sie eine Publikation bestellen), durch das Ausfüllen von Formularen oder E-Mails, im Rahmen der Bestellung von Produkten und / oder Dienstleistungen oder sonstige Anfragen, werden wir erheben, verarbeiten und / oder verwenden Sie es nur , um die angeforderten und erbrachten Leistungen zu erbringen.

Im Rahmen der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten, wird jede Übertragung notwendig, die sich auf solche Daten bleiben sicher und unter unserer Kontrolle, und wir werden gegen jeden Missbrauch dieser Daten zu schützen.

Celanese kann die persönlichen Daten, die Sie mit anderen Unternehmen teilen Celanese oder in einigen Fällen, mit seinen Agenten oder Anbieter, die Dienste für Celanese. Solche Mittel und Lieferanten sind vertraglich auf die Offenlegung vertraulicher Informationen, einschließlich solcher Daten Celanese Aktie mit ihnen verboten.

Celanese nicht weitergeben, verkaufen oder vermieten persönliche Informationen über Sie an Dritte zu Marketingzwecken. Wir werden Informationen über Sie herausgeben nur dann, wenn (i) haben wir Ihr Einverständnis, (ii) erhalten werden, sonst durch Gesetz und / oder durch die Behörden gezwungen, offen zu legen und / oder Übertragung solcher Daten, (iii) eine solche Übertragung ist notwendig zum Schutz und zur Verteidigung der Rechte oder Eigentum von Celanese, oder (iv) dringende Umstände rechtfertigen eine solche Übertragung auf die persönliche Sicherheit der Mitarbeiter von Celanese oder der Öffentlichkeit zu schützen.

Sie sollten sich auch bewusst sein, dass nicht-personenbezogene Daten (wie zB den Namen Ihres Internet Service Providers, Ihre IP-Adresse - die Internet-Adresse Ihres Rechners - oder eine Website, die Sie verwendet, um auf unsere Seite verlinken) automatisch gesammelt werden können durch die Standard-Betrieb von Celanese Internetdienst oder durch den Einsatz von "Cookies". Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrer Festplatte gespeichert wird, um eine Website zu ermöglichen, zu erkennen, wenn Sie zurückkommen. Das Cookie keine Daten von Ihrem Computer, noch auf andere Weise persönliche Daten sammeln. Wenn Sie nicht möchten, dass Informationen, um durch den Einsatz von Cookies gesammelt werden, wählen Sie bitte eine entsprechende Einstellung in Ihrem Browser.

IV. Sicherheit

Celanese trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um alle Informationen aus unserer Online-Besucher erhalten zu sichern gegen unbefugten Zugriff und Nutzung, und wir in regelmäßigen Abständen überprüfen unsere Maßnahmen zum Datenschutz.

Celanese-Webseiten enthalten können "Links" zu anderen Websites von verbundenen Unternehmen und / oder Dritten. Obwohl wir uns nur auf Websites, die unsere hohen Standards und Respekt für die Privatsphäre teilen zu verknüpfen versuchen, wissen wir nicht überwachen oder kontrollieren die Informationen gesammelt, wenn Sie einen Link Dritten Zugang zu wählen. Die Behandlung von persönlichen Daten von den Betreibern der Websites Dritter kann sich von uns. Dementsprechend sind wir nicht verantwortlich für den Inhalt oder den Praktiken des Datenschutzes von Websites Dritter verwendet.

V. Zugriff auf Ihre persönlichen Daten und Datenschutz Ansprechpartner bei Celanese

Celanese wird auf alle angemessenen Anfragen zu reagieren, um Ihre persönlichen Daten zu überprüfen und ggf. Berichtigung, Ergänzung oder Löschung. Jede Webseite, die Celanese für die Eingabe von personenbezogenen Daten entwickelt wird, enthält Anweisungen dazu, wie Sie die Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten oder zu kündigen, alle Abonnements, die Sie mit Celanese zu aktualisieren. Alternativ können Sie eine E-Mail an den Webmaster der Website, über die Sie Eingabe Ihrer persönlichen Daten zu senden. Der Webmaster ist die Kontaktdaten im Impressum / Disclaimer der Website entfernt.

Sollten Sie noch Fragen zum Datenschutz oder Datenschutz AEB, kontaktieren Sie bitte:

Gary Rowen
Celanese Corporation
1601 West LBJ Freeway
Dallas, TX 75234
USA 1 972 443 4525 Gary.Rowen@celanese.com

Wenn Sie nicht mit dieser Website Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, benutzen Sie bitte nicht von Celanese Web-Sites. Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie jederzeit zu ändern. Bitte besuchen Sie diese Seite regelmäßig auf Änderungen.

Celanese Juli 2009

I. Background and Purpose

Celanese’s values encourage a corporate culture based on integrity and accountability.  At the heart of this is respect for the people we do business with and the personal information they entrust to us.  Therefore, the security of such personal information (“personal data”) provided by visitors to our websites (the “Site”) is a priority for us.

II. Scope

Celanese Corporation and its subsidiaries (“Celanese”) comply with the provisions of all applicable data protection laws, which regulate the collection, processing and use of personal data.  This policy, which applies to the Celanese Site and its businesses, provides information about how we handle personal data.

III. How Does Celanese Handle Personal Data?

Celanese does not collect, process and/or use any personal data (i.e., name, title, gender, address, e-mail address, etc.) resulting from your use of our Site unless you voluntarily choose to provide us with it, provide your consent or unless otherwise permitted by applicable laws and regulations.

Celanese does not knowingly collect personal data from children.  However, we are not generally aware of the age of the people who visit our Site.  Therefore, no specific steps have been taken to give special protection to such information.

When you provide us with personal data while requesting certain services, e.g. as part of a registration (i.e., when you order a publication), through completion of forms or e-mails, as part of an order for products and/or services or other inquiries, we will collect, process and/or use it only to perform the requested and rendered services.

Celanese may share the personal data you provide with other Celanese companies or, in some instances, with its agents or vendors that provide services for Celanese.  Such agents and vendors are contractually prohibited from disclosing confidential information, including any personal data Celanese shares with them.

Celanese does not share, sell or lease personal information about you to any third parties for their marketing use.  We will release information about you only if (i) we have obtained your consent, (ii) are otherwise compelled by law and/or the public authorities to disclose and/or transfer such data, (iii) such transfer is necessary to protect and defend the rights or property of Celanese or (iv) urgent circumstances warrant such transfer to protect the personal safety of Celanese employees or the public.

You should also be aware that non-personal data (such as the name of your Internet service provider, your IP address {the Internet address of your computer} or a website that you used to link to our Site) may be automatically collected through the standard operation of Celanese's Internet service or through the use of “cookies”.   A cookie is a small text file that is stored on your hard drive to enable a website to recognize you when you return.  The cookie does not read data from your computer, nor otherwise collect personal data.  If you do not want information to be collected through the use of cookies, please select the appropriate settings on your browser.

IV. Security

Celanese takes reasonable technical and organizational precautions to keep all information obtained from our online visitors secure against unauthorized access and use, and we periodically review our security measures.

This Site may contain “links” to other websites of affiliated companies and/or third parties.  Although we attempt to only link to websites that share our high standards and respect for privacy, we do not monitor or control the information collected when you elect to access a third-party link.  The treatment of personal data by the operators of third-party websites may be different from ours.  Accordingly, we are not responsible for the content or the data privacy practices employed by other websites. 

V. Access to Your Personal Data and Data Protection Contacts at Celanese

Celanese will respond to reasonable requests to review your personal data and to correct, amend or delete any inaccuracies.  Each Celanese web page that is designed for the entry of personal data contains instructions explaining how you can update the personal data you provide or cancel any subscriptions you have with Celanese.  You may send an e-mail to the Webmaster of the website through which you entered your personal data.

If necessary, you may contact the Webmaster of this Site.

If you do not agree with this Privacy Policy, please do not use this Site.  We reserve the right to amend this policy at any time.  Please check this page periodically for changes.

Should you have any questions regarding data protection or this Privacy Policy, please contact:

Gary Rowen

Chief Compliance Officer
Celanese Corporation
222 W. Las Colinas Blvd.
Irving, TX 75039
USA 1-972-443-4525

Gary.Rowen@celanese.com